2017年6月,大益集團(tuán)旗下的中國首間民營文學(xué)機(jī)構(gòu)大益文學(xué)院,與博貝隆法中文化交流協(xié)會(huì)合作,在法國南部加爾省省會(huì)尼姆成功舉辦了為期15天的“首屆大益國際(法國)寫作營”活動(dòng)。
▎首屆大益國際(法國)寫作營開營儀式
近百年前,大益勐海茶廠的創(chuàng)始人們,開啟了大益和法國最初的緣分。(精彩回顧:大益與法國,緣續(xù)百年的淵源上篇——從勐海到巴黎>>>)而今,法國尼姆,普爾斯杏仁街253號(hào),見證了大益與法國的又一次相聚。大益文學(xué)院國際寫作營的舉辦,成為近年來中國民間文學(xué)機(jī)構(gòu)自主發(fā)起并主辦的大型國際文學(xué)交流活動(dòng)的標(biāo)志性事件,不僅受到國內(nèi)文壇的矚目,也在國際文壇上引起巨大反響。
▎首屆大益國際(法國)寫作營嘉賓合影
同年10月,法國著名作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主讓-馬里·古斯塔夫·勒·克萊齊奧(Jean-MarieGustaveLeClézio)從法國遠(yuǎn)道而來,參加大益集團(tuán)在西安舉辦的首屆益友節(jié)活動(dòng)。他說,茶葉和文學(xué)有著非常緊密的聯(lián)系,茶葉是身體的覺醒,文學(xué)是心靈的覺醒。由大益結(jié)下的緣分,將如普洱一般越陳越香。
▎讓-馬里·古斯塔夫·勒·克萊齊奧在益友節(jié)現(xiàn)場
通過不同的表現(xiàn)形式,傳遞普洱茶人文飲品、藝術(shù)媒介的獨(dú)特魅力與豐富內(nèi)涵,早在2015年,大益就開始了促進(jìn)東西方文化交流互鑒的嘗試。
2015年,作為中法文化之春活動(dòng)的一環(huán),法國藝術(shù)家里奧來(LionelSabatté)在北京市東城區(qū)東皇城根北街甲20號(hào)藝術(shù)8場館內(nèi)(原中法大學(xué)舊址),舉辦了名為《五月羊》的個(gè)展。里奧來以大益普洱茶為材料,制作而成數(shù)只“普洱茶羊”,表達(dá)他對(duì)野性與生命力的獨(dú)特理解。
▎法國藝術(shù)家里奧來《五月羊》個(gè)展現(xiàn)場
法國外交和國際發(fā)展部部長法比尤斯參加了此次展覽,格外青睞這些“造型獨(dú)特的羊”,出資購買并將這組藝術(shù)品運(yùn)送回法國。在之后的中國國家領(lǐng)導(dǎo)人訪法期間,法比尤斯將其中的一只普洱茶羊作為60歲生日禮物贈(zèng)與了李總理。
▎法國外交和國際發(fā)展部部長法比尤斯青睞“普洱羊”
大益茶,是飲品,是藝術(shù),亦是尊貴的國禮。以茶為媒,以藝術(shù)為媒,在中法交流溝通以及世界文明多樣性進(jìn)展中,大益始終發(fā)揮著獨(dú)特的影響和作用。
2019年,《大益八式》法文版在中法兩地出版社的協(xié)作下正式面世。在此之前,《大益八式》已有四種語言發(fā)行,包括中文版、英文版、韓文版及日文版。大益茶道創(chuàng)始人吳遠(yuǎn)之先生傾力研究創(chuàng)作的《大益八式》,既是一套科學(xué)而優(yōu)美的茶葉沖泡方法,又是一套由外在關(guān)照內(nèi)心、自省自悟的茶道研修范式。2019年9月,法文版《大益八式》在法國里昂隆重亮相發(fā)行,為法國人民了解悠久淵博的中國茶文化又添新的助力。
▎法文版《大益八式》首發(fā)亮相
▎法文版《大益八式》首發(fā)亮相
2019年9月23日至24日,里昂市和展望與創(chuàng)新基金會(huì)共同舉辦《2019年第三屆中法跨領(lǐng)域論壇》,論壇由新里昂中法大學(xué)主持,規(guī)劃多項(xiàng)學(xué)科主題,通過中法兩國文化、經(jīng)濟(jì)和科學(xué)技術(shù)研究發(fā)展,為中法關(guān)系之間豐富而有前景的交流貢獻(xiàn)一己之力。大益集團(tuán)吳遠(yuǎn)之董事長及夫人張亞峰女士應(yīng)邀參加此次活動(dòng),在里昂市市政廳,以“茶”為主題,與中法嘉賓進(jìn)行了高級(jí)別對(duì)話和經(jīng)驗(yàn)分享。
▎吳遠(yuǎn)之先生出席論壇,法國里昂市市長科隆主持論壇
論壇上,吳遠(yuǎn)之董事長講到:云南普洱茶,對(duì)法國人民來說并不陌生,早在上世紀(jì)七十年代,法國的費(fèi)瑞德·甘普爾(FredKempler)先生,就已經(jīng)把云南的沱茶帶到了法國。從法國起始,整個(gè)歐洲都曾掀起過品飲普洱茶的熱潮。八十年代中后期,里昂大學(xué)曾從理論層面對(duì)普洱茶進(jìn)行過全面的理化分析,以專著形式詳細(xì)闡述了云南沱茶的化學(xué)成分,認(rèn)為它對(duì)人體中的膽固醇、甘油三酯、血尿酸等有不同程度的抑制作用,此項(xiàng)研究在當(dāng)時(shí)甚至被列入法國醫(yī)學(xué)大詞典中。中法遠(yuǎn)隔萬里,一片小小的茶葉卻成為了兩國文明交流與促進(jìn)的信使,這不僅僅是文化與情調(diào)的相通,也是提升人類生命福祉必然的發(fā)展方向。
▎吳遠(yuǎn)之先生進(jìn)行現(xiàn)場交流,《舌尖上的中國》總導(dǎo)演陳曉卿(右一)共同參與議題
▎吳遠(yuǎn)之先生與中國駐法國大使盧沙野現(xiàn)場交流
論壇現(xiàn)場,吳遠(yuǎn)之董事長為中法嘉賓贈(zèng)送了特別的禮物,一份禮物是法文版的《大益八式》,另一份禮物,是大益特別為中法文化交流所打造的重磅紀(jì)念茶品——巴黎妙韻。
“巴黎妙韻”(批次:1801),精選勐海著名高山茶區(qū)云南大葉種茶為原料,經(jīng)入選國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的“大益茶制作技藝”精制而成。象征幸福美滿的青鳥,攜普洱茶葉,化身文化使者,將東方風(fēng)雅神秘的信息帶向全世界!中國寄情于清茶中,見山見水見世界的美學(xué)精神,與西方“詩意棲居”的向往一起,傳遞著人們跨越時(shí)間、跨越國界的共同理想。
百年前,從巴黎到勐海,開啟了大益與法國的淵源。今天,從勐海到巴黎,大益茶演繹出新的東西文化融合之妙韻。兩個(gè)古老的國度,一種非凡的品味。分享藝術(shù),分享科學(xué),分享茶,以分享為創(chuàng)造帶來更多新的可能。
“韻傳天地外,浩蕩共長青”,讓我們持一杯巴黎妙韻,迎接與祝福中法文明更絢麗璀璨的未來!
撰稿:吳竹
責(zé)編:曾婧雅